注册

青岛话原来这么“博大精深”,你真的都会说吗?


来源:I love 青岛

青岛话属于胶辽官话,距今有相当悠久的历史。总结青岛话的窍门就8个字,“一三互换,二四归四”,外地的朋友掌握好这个窍门儿,去即墨路批发市场砍价保证够用!

I love 青岛致力打造挖掘青岛本土唯美、有趣、人文、历史等资讯

用文字和影像一点一点讲给你听

无论你是青岛人还是匆匆过客

总有一个感官和执念,让你爱上青岛

青岛话属于胶辽官话

距今有相当悠久的历史

总结青岛话的窍门就8个字

“一三互换,二四归四”

外地的朋友掌握好这个窍门儿

去即墨路批发市场砍价保证够用!

青岛话早在十几年前就火了!

黄渤出演的电影《疯狂的石头》中大秀青岛话

那时从电影院出来的人们纷纷模仿青岛口音

黄渤还曾用一首青岛话诗朗诵

让众多观众捧腹大笑

黄晓明与“青岛大姨”张海宇更是在节目中用青岛话出演

简直栩栩如生有没有!

是时候普及一波青岛话了!

以下青岛话均为“六级词汇”

准备好了吗?

青岛话里还有外来词

在青岛,有这样一种口头禅

在青岛,

有一种开心叫欲作

有一种嚣张叫扎煞

有一种炫耀叫抖擞

有一种完蛋叫踢蹬

有一种装腔作势叫持楞

在青岛,

有一种海鲜叫嘎啦

有一种鸽子叫布嘎

有一种喜欢叫稀罕

有一种自大叫涨颠

有一种得意忘形叫洋相

在青岛,

有一种男孩叫小骚

有一种姑娘叫大曼

有一种难看叫憋约

有一种客气叫敞亮

有一种石头剪子布叫代气代

在青岛,

有一种清楚叫裙亮

有一种瞧瞧叫瞜厚

有一种鄙视叫瓦厚

有一种没有叫木野

有一种无奈叫真草鸡了

在青岛,人们这样说话

♦名词篇♦

【左撇子】——左把来子

【小指】——小嘛指头

【合饼】——哈并

【花馒头】——卡花

【火烧】——杠子头火烧

【床单】——面单(还有一种游戏叫“翻面单”)

【枕头】——豆枕

【拖把】——地板擦子

【棉大衣】——棉猴儿

【自行车铃】——铃铛皮

【自行车踏板】——决扎

【犟脾气】——犟孙种

【坏孩子】——小熊孩儿

【讨厌的家伙】——误银猫

【游戏机操纵杆】——把子

【蝈蝈】——乖乖

【火柴】——洋火

【衣服】——衣裳

【口袋】——布袋

【打架】——打仗

【小伙子】——青年(这种叫法还曾是比较时尚的)

♦形容词篇♦

【胖而笨拙】——埋太

【很倒霉】——倒血霉了

【可爱】——稀罕银

【没出息】——背瞎

【聪明】——计量

【富】——客

【傻】——彪乎乎、嘲乎乎、半仙、愚叨叨

【窄】——挤巴

【宽敞】——宽脱、宽投

【寒冷】——怪冷、刹实

【热】——怪业

【人山人海】——决拆决捻的(脚踩脚撵)

♦动词篇♦

【蠕动】——故涌

【罗嗦、哭闹】——唧歪

【羞辱】——臊嘎

【欺骗】——查巴、糊龙

【炫耀】——扬相、扎刹、抖擞

【生气】——火儿银了

【喂饱】——柴(读四声,例如:饱了你还往里柴!)

【想】——寻(xin)思

【掂量】——掂得(dei)

【闯祸】——做祸、做业(做读一声)、做死

【打扑克】——搞牌

【掸掉灰尘】——菩拉、打扑

【闹脾气】——发性、发混力

♦短语篇♦

【不相信】——拜闹了、真假里

【特脏】——你呆窝囊实

【真事似的】——跟个真情况似的

【无奈】——真改脾气了

【别没数】——拜木有个系数

【讨厌、晦气】——癞蛤蟆跳到个决(脚)背上,不咬银它个样银

【够级术语】——哈实(翻牌)、单蹦、单摘(zhei)、小两、大虎、逢球盖帽、对门、烧...

【老25路车】——大盒子公交车

【讨厌】——无垠毛

【很瘦】——钢丝嘎巴绿豆吹而

【哎呀】——安阳赖

【收音机】——电戏

【嗓子】——屯子

I love 青岛!

I love 青岛话! 

[责任编辑:郑延龄]

  • 好文
  • 钦佩
  • 笑抽
  • 泪奔
  • 无聊
  • 气炸

商讯

凤凰新闻 天天有料
分享到: